スペイン語圏の異文化コミュニケーションを紹解したり、日本での法律相談の通訳をしたりと忙しい日々を過ごしています。
小牧市役所、名古屋国際センターが私のホームグラウンドです。
医療のことから文化、法律、経済、ビジネス、論文などなんでも翻訳、通訳ができます。
愛・地球博の開催は、いろんな国の人と触れ合うことができますよう、今から楽しみにしています。
南米の陽気なサルサ、メレンゲ、フォルクローレなど音楽が大好き。
料理も南米はもちろんスペイン、日本料理とレパートリーも広いですよ。
とくにチリビーンズは得意料理! 本当においしいんです!!
今、沖縄の独釘ﾈ民謡と、日本の三味線には心が惹かれますね。
前世、日本人だったかも知れません…?
母国コロンビアで医師免許を取得し、鹿児島大学に国際留学して医学博士号を取得。
専門は免疫学・遺伝子です。
健康管理、病気、保健のことでお悩みの方、アドバイスしますよ!
ストレスを抱え込まず、
「オラ (スペイン語でこんにちは)」
「グラシアス (ありがとう)」など、
気楽に挨拶して、日頃から健康には十分注意をしてくださいね。
| 出身 | コロンビア |
|---|---|
| 生年月日 | 6月5日 |
| 星座 | ふたご座 |
| 好きな言葉 | 「一期一会」人との出会いを大切にする、日本の精神には学ぶことが多いですね |
| モットー | なんにでもチャレンジする「フロンティア精神」。どこにチャンスがあるか分かりませんからね! |